Bruno Mars – Grenade Lyrics | Genius Lyrics Grenade Lyrics: Easy come, easy go, that's just how you live, oh Take, take, take it all, but you never give Shoulda known you was trouble from the first kiss Had ya eyes wide open, uh,
『Grenade』Bruno Mars 歌詞和訳｜『グレネイド』ブルーノ・マーズ 今回はBruno Mars（ブルーノ・マーズ）の 『Grenade』 の歌詞を和訳します。 タイトルの『Grenade』の意味は「手榴弾」と、なかなか物騒な名前です。 ただ愛する女性を想う男の、切実な失恋ラブソングとなっていて、心打たれる人も多いのではないでしょうか。
Grenade Bruno Mars 歌詞和訳と意味 - 探してたあの曲！ 彼女を幸せにし、彼女の愛を勝ち取るためならば、命を賭してでも何でもするという自分の覚悟を語っていますが、問題なのは彼女は同じだけの愛と覚悟を持っていないということです。 彼女は悪魔のいる場所（地獄）から来たかのように悪い存在であると歌っています。 最後の一文では特に彼女の二面性を感じさせます。 You tossed it in the trash; yes, you did! ゴミのように捨てたんだ！ 洋楽を海外サイトの解説見ながら和訳するのが趣味です。 少しの間オーストラリアにいました。
Bruno Mars - Grenade Lyrics | AZLyrics. com Fans started to throw fake grenades at Bruno Mars when he played "Grenade" live He told UK newspaper, The Daily Star, "At first it was cute Now it's beginning to spook my band out With the stage lights on you can't see anything It's dangerous and scares the shit out of me "
Bruno Mars - Grenade (Lyrics) - YouTube I'd catch a grenade for you Throw my hand on a blade for you I'd jump in front of a train for you You know I'd do anything for you Oh, I would go through all this pain Take a bullet straight
Bruno Mars - Grenadeの歌詞 - Lyrics Translate Is all I ever asked Cause what you don't understand Is I'd catch a grenade for you (yeah, yeah, yeah) Throw my hand on the blade for you (yeah, yeah, yeah) I'd jump in front of a train for you (yeah, yeah, yeah) You know I'd do anything for you (yeah, yeah, yeah)
【歌詞和訳】Grenade Bruno Mars - グレネイド ブルーノ マーズ Grenade Bruno Mars - グレネイド ブルーノ マーズ の歌詞和訳です。 Had your eyes wide open, why were they open? だけど、だったらどうして大きく目を見開いていたの？ 洋楽翻訳☆お味噌味は、英語歌詞の和訳サイトです。 個人の見解で和訳しております。 英語も日本語の技術も大したものではありませんが、みなさんのお役に立てれば幸いです。 ご感想・情報共有はお気軽に各記事のコメント欄からどうぞ。 誤訳報告は具体的に指摘していただけると反映しやすいです。 また、本ブログの翻訳を利用して和訳動画をつくっていただいても構いません。 その際には報告していただけると該当動画を掲載させていただきます。 リクエストもコメントからどうぞ。
Bruno Mars の「Grenade」の Japanese 翻訳 | Musixmatch The lyrics use metaphors like catching a grenade or taking a bullet to illustrate the depth of the singer's feelings and the pain of unrequited love
Grenade Lyrics by Bruno Mars - Lyrics On Demand Bruno Mars Lyrics Grenade Lyrics Easy come, Easy go That's just how you live Oh, take, take, take it all But you never give Should have known you was trouble From the first kiss Had your eyes wide open Why were they open? Gave you all I had And you tossed it in the trash You tossed it in the trash, you did To give me all your love is all I ever