How to use 才 || Expressing Lateness | Flexi Classes In English, 才 (cái) might be expressed with “as late as” or “not until ” We often use the 才 (cái) pattern with a time of some sort, like a specific time of day, age, etc
cái: 才 - Only, Just, Then, Talent [Contextual Chinese Dictionary] Summary: Learn the essential Chinese grammar word “才” (cái), a versatile term that can mean “only,” “just,” or “talent ” This guide breaks down its core uses, from expressing lateness (the opposite of 就 jiù) and small quantities, to indicating a necessary condition (“then and only then”)
才 (cái) - Grammar Explanation Exercises - Mandarin Bean To emphasize that only a certain condition will bring about the desired outcome, we can use the structure “只有……才……” which can be translated into “if and only if…” where “只有” follows an essential condition and the desired outcome will be after “才”
才 meaning - Chinese-English Dictionary 才 (纔) [ cái ] a moment ago just now (indicating sth happening later than expected) (preceded by a clause of condition or reason) not until (followed by a numerical clause) only