大変な目にあう とはどういう意味ですか? - HiNative 大変な目にあう (たいへん な め に あう) 大変な目にあう の定義 @kathHo I have a terrible bad experience I have had a terrible bad experience etc の意味です。|@kathHo お役に立てれば、幸いです。
痛い目を見せる とはどういう意味ですか? - HiNative 痛い目を見せる (いたい め を みせる) 痛い目を見せる の定義 とても苦しい状況にさせる、とか 辛い気持ちにさせる という意味です。|@hikarinanao 痛い目を見せる→やっつける to give him her them a hard time と言う意味です。 通常は『痛い目にあわせる』と言う方が一般的だと思いますが。