What is the meaning of eens? - Question about Dutch | HiNative Definition of eens With ' (nou) eens (een keer)' the speaker expresses impatience With 'al wel eens' the speaker indicates that he thinks there is a possibility Normally 'eens' means 'once' or 'some time' but in your examples 'eens' is just a modal particle, and has a vaguer meaning It gives an indication of the attitude of the speaker
What is the meaning of eens? - Question about Dutch | HiNative Kom eens hier, alsjeblieft! (friendly, to a human being; 'eens' means 'when you are ready') 2a Zullen we uitgaan? (very direct proposal, meaning 'now', little chance of being successful) 2b
what does «eens » mean in «vertel eens»? | HiNative 'Eens' has many meanings Itcan mean 'at a certain point in time': * Er was eens een prinses - once upon a time there was a princess there once was * Eens zul je het begrijpen - One day you will understand It can also mean 'only one time' * Dat was eens maar nooit meer That was once, but never again And then there's the 'eens' that you ask about Here it's a modal particle and these are
eens是什麼意思？ - 關於荷蘭語的問題 | HiNative "Eens" doesn't have a literal translation here It's a word we use to indicate we do something with a particular kind of reason, but the actual usage differs for every person
eens是什麼意思？ - 關於荷蘭語的問題 | HiNative eens的意思With '(nou) eens (een keer)' the speaker expresses impatience With 'al wel eens' the speaker indicates that he thinks there is a possibility Normally 'eens' means 'once' or 'some time' but in your examples 'eens' is just a modal particle, and has a vaguer meaning It gives an indication of the attitude of the speaker If you left out 'nou eens een keer' or 'al wel eens', the
What is the difference between eens and eenmaal . . . - HiNative Synonym for eens This is a difficult one to explain! They usually mean the same, but 'eens' is a bit more vague, and 'eenmaal' is a bit more specific, or has a bit more emphasis Ik ben daar (wel) eens geweest (i have been there) Ik ben daar eenmaal geweest (I have been there once) A lot depends on the context, you can not always use them interchangeably Doe dat niet nog eens - don't do that
eens是什么意思？ -关于荷兰语 | HiNative "Eens" doesn't have a literal translation here It's a word we use to indicate we do something with a particular kind of reason, but the actual usage differs for every person
eens是什么意思？ -关于荷兰语 | HiNative eensWith '(nou) eens (een keer)' the speaker expresses impatience With 'al wel eens' the speaker indicates that he thinks there is a possibility Normally 'eens' means 'once' or 'some time' but in your examples 'eens' is just a modal particle, and has a vaguer meaning It gives an indication of the attitude of the speaker If you left out 'nou eens een keer' or 'al wel eens', the sentence