essen vs. fressen - WordReference Forums fressen ist aufessen, verzehren, ganz verschlingen, vorare, devorare, während essen häufig den partitivbegrif hat und davon essen ausdrückt, also oft den gen (Genuss) der sache erfordert (gramm 4, 649), fressen fast nur den acc da nun die thiere das ihnen hingeworfne futter, die ihnen zu theil gewordne speise verschlingen und verzehren, so
immer mitten in die Fressen rein | WordReference Forums Fressen ist hier Plural von Fresse, eine umgangssprachliche und sehr agressive Umschreibung für das Gesicht "mitten rein" heißt also, man schlägt den Betreffenden mitten in die Gesichter Es fehlt in dem Satz also noch das Verb, trotzdem kann er als Slangausdruck so stehen bleiben, da jeder weiß, was gemeint ist: Jemand bezieht mächtig Prügel
Steine im Magen haben - WordReference Forums Hallo allerseits, Die haben da nichts mehr zu fressen und ich hab Steine im Magen! Ich glaube, es ist nicht wörtlich gemeint Also ist es eine Redewendung, die ich nicht kenne? Wenn nein, was könnte es dann bedeuten? Danke sehr im Voraus, Lloyd
von der Rolle sein - WordReference Forums Der Papagei hatte einen ziemlichen Jetlag und war dermassen von der Rolle, dass er nicht mall fressen wollte Was bedeutet hier "von der Rolle"? Danke
Kleinklein - WordReference Forums Hallo, ich wundere mich, was das Wort Kleinklein bedeutet Das ist der Kontext: "Soweit war sich die Talkrunde bei Anne Will einig, bis man sich in mühseligem Kleinklein verstrickte " Vielen Dank im Voraus
bevorzugen vs. vorziehen - WordReference Forums Hallo! I was wondering if there was a difference between the following sentences "Ich ziehe Deutsches Essen vor " and "Ich bevorzuge Deutsches Essen " Is there a difference between the verbs bevorzugen and vorziehen? Thanks in advance!
Ich kaufe kein Auto. Ich kaufe das Auto nicht (nicht vs. kein) Mit "Sie essen nicht, Sie fressen!" funktioniert es nicht, denn das ist tabu (Wegen höflichem Stil) "Die der isst nicht, die der frisst!" wird manchmal gesagt, es ist unfein, und unhöflich, aber nicht tabu Man sagt es dem anderen nicht ins Gesicht, sondern hinter seinem Rücken Trotzdem sollte man es gerade auch deshalb vermeiden
Ill eat my hat - WordReference Forums "Fressen" has a slightly other meaning than "Essen" "Fressen" is 1 eating (when animals eat), 2 eating (when you eat like a pig: very much and very fast and without good behaviour ) In "Ich fress nen Hut" the old meaning "eat" seems to be conserved I do not feel that it means eating as animals do Fress' is a form of fresse where "e" is
Ill beat the shit out of you. | WordReference Forums Greek: «Θα σου σας αλλάξω τα φώτα» [θa su aˈlak͡so ta ˈfota] (sing or informal) --> lit I'll change you (sing ) the lights, [θa sas aˈlak͡so ta ˈfota] (pl or formal) --> lit I'll change you (pl ) the lights According to some, the phrase comes from the Byzantine era; the punishment for murder in the Imperial Capital was (at some point) the burning alive of the