安裝中文字典英文字典辭典工具!
安裝中文字典英文字典辭典工具!
|
- なぜ - Wiktionary, the free dictionary
This term is often spelled in kana This word mainly belongs to formal (e g academic essays) and written (e g song lyrics) language, and might sound appropriately stiff or poetic in spoken language, even 丁寧語 (polite language), if it is in a context where formal style is not normally used The synonym befitting most contexts is どうして
- Japanese Words for Why: Difference Between なぜ, どうして and なんで
The difference between なぜ (naze), どうして (doushite) and なんで (nande) is that なぜ is a more formal term for asking why and is purely an inquiry about the reason or cause of something, whereas どうして and なんで are casual terms which can be used to convey a speaker’s emotion when asking why
- 日本人给你讲解“なぜ“和”どうして“的微妙区别 - 知乎
大家好。 让大家久等了，我会继续给你讲解一下日语的微妙的语感区别。 这次给你讲的是 なぜ どうして （なんで） 的区别。 学日语的朋友们应该都知道。 没错，这是“ 为什么 ”的意思。 那么，这三词的区别到底是什么呢？ 1 なぜ=冷静地问理由 首先我给你讲一讲“なぜ”的语感。这个词很
- 何故 (ナゼ)とは？ 意味や使い方 - コトバンク
〘 副詞 〙 理由、原因などを問うのに用いる。どういうわけで。なにゆえ。どうして。 [初出の実例]「石火矢を打つ時は、城の近所を触廻りて、おじゃった。それはなぜなりや」 (出典：おあむ物語（1661‐73頃）) 「まへの猿来りて、『あなたは、なぜあの柿を取らないか』とたづねたり」 (出典
- なぜ - Jisho. org
なぜ: Gikun (meaning as reading) or jukujikun (special kanji reading)
- English translation of なぜ - Collins Online Dictionary
English Translation of “なぜ” | The official Collins Japanese-English Dictionary online Over 100,000 English translations of Japanese words and phrases
- Whats the difference between なぜ、どうして and なんで when meaning why?
From dictionary@goo: なぜ is for asking 理由 (reason motive) and 原因 (cause) どうして covers なぜ usage, plus 方法 (method process) Also, there is additional usage as a strong way to refuse なんで covers なぜ and どうして usage, including the usage as a strong way to refuse So I guess どうして and なんで are interchangeable while なぜ has a smaller scope
- なぜ・どうして・なんで JLPT - 日本語文法
【訳文】「なぜ」「どうして」「なんで」are interrogative words used to ask about reasons or causes There is no significant difference in meaning, but there are slight differences in nuance and usage 「なぜ」is formal and often seen in written language, especially when asking for logical explanations
|
|
|