大家 和 大伙 和有什么不一样? | HiNative 大家意思一样,大伙感觉更亲密。|其实是一样的,只是有些地区的说法不同。比如: 大家在草地上玩。 大伙在草地上玩。 都是everyone。 想要更正式一点的话,大家会比较合适。 p s 大伙通常会加上“大伙儿”或 “大伙们”。 Ask me if you can't understand |Meaning wise, pretty much the same e g 大家好=大伙好
各位 和 大家 和 大伙 和有什么不一样? | HiNative 各位各位比较适用于正式场合 ,大家比较常用,几乎哪里都可以用大家 大伙的话是一个比较口语化的表达,用于关系较为亲近比较熟的人之间。希望可以帮助到你。|different occasions 各位like ladies and gentlemen, is formal,大家 like everybody,大伙like guys|各位是比较书面化的说法,适用于大型场面 大家是