英文字典中文字典Word104.com



中文字典辭典   英文字典 a   b   c   d   e   f   g   h   i   j   k   l   m   n   o   p   q   r   s   t   u   v   w   x   y   z   


安裝中文字典英文字典辭典工具!

安裝中文字典英文字典辭典工具!








  • en relación con con relación a en relación a - WordReference Forums
    Tengo una duda con esto: ¿cuál es la diferencia entre "con relación con" y "con relación a"? ¿Se usan ambas opciones o sólo uno de ellas? Y, de usarse las dos, ¿en qué contexto se utiliza cada una? ¡Gracias!
  • En relación con con relación a - WordReference Forums
    Hola Lore: Ésto dice el Diccionario Panhisp de Dudas : relación en relación con o con relación a ‘A propósito de’: «Mahomed guardaba cierta desconfianza en relación con Galeb» (Lezama Oppiano [Cuba 1977]); «Mostraron discrepancias con relación a la conducción del régimen» (Blanco Revolución [Ven 2002]); y ‘en comparación con’: «Aumentó [la inflación] por primera
  • in relation to with - WordReference Forums
    Hola! ¿Alguien me podría explicar la diferencia entre:in relation to: en relación a - in relation with: en relación con - with relation to: en relación a? Gracias, La Nereida
  • con respecto a respecto de. . . | WordReference Forums
    Hola! para demostrar que ser nativo no implica dominar completamente la propia lengua, aquí traigo varias dudas sobre el uso de las preposiciones en algunos conectores discursivos: Las formas correctas son: ¨Respecto de¨ y ¨con respecto a¨? ¨En relación con¨ o ¨En relación a¨? ¨Con relación a¨
  • relación sexo-afectiva - WordReference Forums
    Como se dice "relación sexo-afectiva" en inglés? En español se utiliza mucho el término, ya sea "relación sexo-afectiva" (3 900 000 entradas en google) o "relación afectivo-sexual" (3 500 000 entradas) Es muy útil porque sirve para referirse a todo tipo de relaciones en las que hay interacción
  • relación ¿conexión o lista? - WordReference Forums
    Hola En principio, es un uso completamente normal; del DLE: relación 5 f Lista de nombres o elementos de cualquier clase Y, concretamente en las Administraciones españolas —tanto en la estatal como en las autonómicas y en las locales—, el catálogo de todos los puestos de trabajo y los nombres de los empleados que los ocupan son las llamadas RPT, es decir, Relación de Puestos de
  • en relación a - WordReference Forums
    Hola, Agradecería si alguno me pudierais decir cual es la expresión correcta en una carta formal para decir "Le escribo en relación a " Se me ocurre
  • relacionar con o a? - WordReference Forums
    Como dice mhp, del DPD: relacionar (se) Cuando significa ‘establecer o tener relación con una persona o cosa’, el complemento va precedido de la preposición con: «Nunca relacionó el alboroto distante con la llegada del obispo» (GaMárquez Crónica [Col 1981]); «Era una de esas raras ocasiones en que mi padre se relacionaba con sus suegros» (Zaldívar Capablanca [C Rica 1995]) No


















中文字典-英文字典  2005-2009

|中文姓名英譯,姓名翻譯 |简体中文英文字典