安裝中文字典英文字典辭典工具!
安裝中文字典英文字典辭典工具!
|
- 好的 和 好了 和 好吧 和有什么不一样？ | HiNative
好的好的= okay, sure Used when someone ask you to do something small, and you think it's ok 好了=done Something you say when you completed something I guess depending on tone it can also be used to assist an action of telling someone to stop For example: 好了，别再哭了。(okay, don't cry anymore) 好吧 is agreeing but not fully agreeing |好=ok，好了=it's done 好吧
- What is the difference between 好吧 and 好的 . . . - HiNative
Synonym for 好吧 好吧：当朋友麻烦你，你不情愿但是又不好意思拒绝的时候，你可以说，好吧，表示不情愿的答应 好的：当朋友找你帮忙，你很乐意帮助他，你可以说好的，他们就会感觉你很愿意帮忙 EN：好吧: When a friend bothers you and you are reluctant but embarrassed to refuse, you can say, 好吧, to express a reluctant
- 好吧 和 好的 和 好啊 和有什么不一样？ | HiNative
好吧都表示同意或赞同，其中差别在于语境和情绪的不同。 “好吧”一般带有不乐意或勉为其难的答应 “好的”比较中性 “好啊”一般是比较开心的答应|好的 比较官方 好啊表示比较乐意 不过三个词语的区别主要在于说话人的情绪 |好吧，有一点勉强的感觉。例如，男孩在打游戏，女朋友让他下楼
- What is the difference between 好的 and 好了 and 好吧 ? 好的 vs 好了 . . .
Synonym for 好的 好的= okay, sure Used when someone ask you to do something small, and you think it's ok 好了=done Something you say when you completed something I guess depending on tone it can also be used to assist an action of telling someone to stop For example: 好了，别再哭了。(okay, don't cry anymore) 好吧 is agreeing but not fully agreeing |好=ok，好了=it's
- 【好的】とはどういう意味ですか？ - 中国語 (簡体字)に関する質問 | HiNative
【ネイティブが回答】「好的」ってどういう意味？質問に24件の回答が集まっています！Hinativeでは"中国語(簡体字)"や外国語の勉強で気になったことを、ネイティブスピーカーに簡単に質問できます。
- 好的，好吧 和 好的吧 和有什么不一样？ | HiNative
好的，好吧A：“今天去看电影吗？” B：“今天没空。” A：“好的吧。” （有一种期待之后又很失落，但是有没有办法逼迫别人出去玩。表达了A有那么一丝丝失望的感觉。（我平时就这么说的。）） A：“今天去看电影吗？” B：“好的！” （注意：有！的情况下，表示B很高兴去电影。） A
- What is the difference between 好吧 and 好的 and . . . - HiNative
Synonym for 好吧 都表示同意或赞同，其中差别在于语境和情绪的不同。 “好吧”一般带有不乐意或勉为其难的答应 “好的”比较中性 “好啊”一般是比较开心的答应|好的 比较官方 好啊表示比较乐意 不过三个词语的区别主要在于说话人的情绪 |好吧，有一点勉强的感觉。例如，男孩在打游戏，女
- 好的 和 好吧 和 好了 和 好嘞 和有什么不一样？ | HiNative
好的说话者的情感不一样，还有可能是语境不一样。 举例： 老板：一会儿来我的办公室 我：好的（ok） 好吧（有一点勉强，不大愿意去） 好嘞（带点幽默感，嘞，其实是方言的一种） 好了，在这里不可以使用 好了：你的感冒好了吗—好了！
|
|
|