英文字典中文字典Word104.com

中文字典辭典英文字典 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

安裝中文字典英文字典辭典工具!

安裝中文字典英文字典辭典工具!

「わかった」の中国語｜知道了明白了懂了の違い
明白了（mingbai le）は、基本的に何かわからなかったことがわかった、知道了よりも積極的にわかろうとしてわかった、というニュアンスがあります。そのため、学校や教室などの教えるシチュエーションではよく耳にします。
Whats the difference between 明白了and 知道了?
如果你问知道和明白之间的区别：我们可以知道一些我们不明白的东西，比如量子力学
“知道了”和“明白了”的区别是什么？ - 百度知道
1、从字面上来理解,“知道了”就是单纯表示说话方知道了、接收到了一件事情；而“明白”则表示不但接收到了事情，还搞清楚了事情的意思。 2、从语气上来看，“知道了”显得有些轻描淡写，不那么郑重；而“明白”二字干脆利落，更代表了一种积极的回应。
【明白了】と【知道了】と【好的】は . . . - HiNative
明白了はあなたがそれを理解したことを意味し、知道了はあなたがそれを知っていることを意味し、好的は口語で「ok」を意味します。例えば、誰かがあなたを困惑させたことを説明して、あなたがようやくそれを理解した場合、あなたは明白了と言うこと
What is the difference between 知道了 and 明白 . . . - HiNative
知道了 (zhī dào le), 明白了 (míng bái le), 好的 (hǎo de), 我懂 (wǒ dǒng) Synonym for 知道了知道it means that you have known something; for example: 我知道这位教授。明白了 if your teacher explaning to you something new and in the and ask you: Have you understand? you have to answer: 我明白了or 我懂了。
了解了和知道了和收到了和好的的差別在哪裡？ | HiNative
了解了 (le jiě le), 知道了 (zhī dào le), 收到了 (shōu dào le), 好的 (hǎo de)了解了的同義字了解了更多用于下属（军队或者职场）回答上司。知道了则是平常用法。收到了用于邮件、信件回复。
【懂了】と【知道了】と【了解了】は . . . - HiNative
知道了は、人が指示を出した時に、あなたが理解したと言うことを意味します。了解と知道は同じ意味ですが、状況、話した相手や声のトーンによって異なります。
知道了与知道有什么区别？ - 百度知道
“知道”通常表示对某件事或某个知识已经了解、明白或懂得。它的意义比较广泛，可以用于描述得知了某种信息、理解某个概念，或者是获得了某种技能。 “知道了”则更强调对某个事实或信息的确认或获得，通常表示对某件事已经了解或知道。