安裝中文字典英文字典辭典工具!
安裝中文字典英文字典辭典工具!
|
- cosmonaut_百度百科
“cosmonaut”和“astronaut”意思相同，均指航天员。 该词至今仍在广泛使用，例如在2025年的报道中仍用于指代执行国际空间站任务的俄罗斯宇航员。 该词源于俄语“космонавт”（kosmonavt）。
- List of cosmonauts - Wikipedia
All were awarded the Hero of the Soviet Union, worn on the left breast and the Pilot-Cosmonaut of the USSR decoration, worn on the right By the time that the twelfth cosmonaut (Georgy Beregovoy) flew in 1968, Komarov and Gagarin were both dead
- 中国航天员英文翻译“taikonaut”，和“astronaut”有啥区别？ - 知乎
cosmonaut和astronaut并无本质区别，在我们中文语境下，一般都习惯把他们翻译为“宇航员”。 二、而中国“航天员”这个称呼，则是中国航天之父、火箭院首任院长钱学森首创。 在英文上我们一般采用和美国人一样的叫法“ astronaut ”。
- 戴雨潇：为什么不建议用“Taikonaut”翻译中国航天员？
苏联没有使用英文和法文的“astronaut“，而是另造了一个新词cosmonaut (космонавт)，由космос（同样来自古希腊词根kosmos意为“天下”或“宇宙”）和навт（nautēs“水手”）组成，即“在宇宙航行的水手”。
- COSMONAUT中文 (简体)翻译：剑桥词典 - Cambridge Dictionary
Unsubstantiated reports of other cosmonaut deaths created the myth of the lost cosmonaut
- Cosmonaut - 搜索 词典
7 Savitskaya became a cosmonaut in 1980 and was the second woman to go into space, preceded only by fellow cosmonaut Valentina Tereshkova 萨维茨卡娅 于 1980年 成为 一名 宇航员， 而且 是 第二 名 进入 太空 的 妇女， 领先 的 只有 同伴 宇航员 捷列什科娃 （ValentinaTereshkova）。
- 为什么中国航天员不叫Astronaut？_Man_太阳系_空间 - 搜狐
2 Cosmonaut（宇宙水手）： 这是苏联 俄罗斯体系的专属。 俄语写作 космонавт。 在国际航空联合会（FAI）的标准里，太空的边界是卡门线（100公里）。 苏联人一直坚持使用Cosmonaut，这在当时代表了另一种意识形态和技术路线。
- Astronauts Cosmonauts - World Space Flight
The astronaut and cosmonaut group pages include individuals who have trained but left the programs before actually having flown (or are still awaiting their first flight)
|
|
|