外国人在听到一个名字例如King时，脑袋里先出现的概念是 . . . 回到题主的问题。即使在姓氏诞生的时候，King也是作为前面那个人名的修饰语出现的。当然这个时候不会有Mr King这样的叫法。只会有XX the King 这样，听者想到的就是那个XX。而现在，姓氏y已经成为符号化的标识，和名字一样。
你看懂《9号秘事》第七季第二集的结局了吗？ - 知乎 新学期开始还会装模作样的写一封明信片告诉学生 King完成使命，long live the King，虽死犹生；安抚新来的老师 即他们眼里被新选中的King。 那第二种情况就是校长自己本身就是这种思想的信仰者拥护者，乃至整个村庄的所有人 即这些学生的父母亲人。