安裝中文字典英文字典辭典工具!
安裝中文字典英文字典辭典工具!
|
- essayer de 和 sessayer à 和有什么不一样？ | HiNative
essayer de- s'essayer à : try something new Ex : Je me suis essayé(e) à la cuisine - I tried cooking (I probably took cooking lessons) Don't forget you need to make the "accord" since it is a reflexive verb - essayer de : try to do something (more general) Ex : J'ai essayé de le faire changer d'avis - I tried to make him change his mind N B
- 【essayer】 と 【tenter】 はどう違いますか . . . - HiNative
【ネイティブ回答】「essayer」と「tenter」はどう違うの？質問に9件の回答が集まっています！Hinativeでは"フランス語（フランス）"や外国語の勉強で気になったことを、ネイティブスピーカーに簡単に質問できます。
- Đâu là sự khác biệt giữa essayer de và sessayer à
Đồng nghĩa với essayer de - s'essayer à : try something new Ex : Je me suis essayé(e) à la cuisine - I tried cooking (I probably took cooking lessons) Don't forget you need to make the "accord" since it is a reflexive verb - essayer de : try to do something (more general) Ex : J'ai essayé de le faire changer d'avis - I tried to make him change his mind N B
- essayer 和 tâcher 和有什么不一样？ | HiNative
essayer @andressarana - essayer - essayer quelque chose - tâcher - Faire des efforts pour parvenir à quelque chose的同义词
- Quelle est la différence entre tenter et essayer ? | HiNative
Essayer implique l'idée de l'expérimentation et insiste plus sur les moyens mis en oeuvre que sur la réussite espérée Ex: Essayer un vêtement Tenter est plus de l'ordre du défi, il comporte l'idée de la difficulté de la tâche dont la réussite est vraiment désirée
- What is the difference between essayer and tenter . . . - HiNative
Synonym for essayer Essayer = le verbe le plus courant J'essaye de faire du sport pour ma santé J'essaye d'avoir de meilleures notes Essaye encore, tu vas y arriver ! Tenter = se dit plutôt pour quelque chose de difficile et ou risqué Il a tenté de gravir l'Everest J'ai tenté le concours d'entrée à cette école On dit "tenter sa chance" quand on fait quelque chose qui a une faible
- essayer 和 tenter 和有什么不一样？ | HiNative
Essayer s'utilise pour "essayer un vêtement" : voir s'il me va Egalement "essayer un appareil, une machine, une technique, une recette" Et plutôt "tenter une action", ou dans le sens de donner envie : "ce gâteau me tente" |everything that's been said is relevant enough, I'd just like to add an other subtle difference
- What is the difference between essayer de and s . . . - HiNative
Synonym for essayer de - s'essayer à : try something new Ex : Je me suis essayé(e) à la cuisine - I tried cooking (I probably took cooking lessons) Don't forget you need to make the "accord" since it is a reflexive verb - essayer de : try to do something (more general) Ex : J'ai essayé de le faire changer d'avis - I tried to make him change his mind N B
|
|
|