Origin of the word shill (shillaber) - English Language Usage . . . A Google Books search finds multiple instances of shill in the sense of "accomplice" from Robert Brown, "The Watch," a short story set in an auction in New York City, in The Metropolitan Magazine (April 1911):