Whats the difference between vamos and vámonos? Vamos; Vámonos = Vamos + nos ("vamos" loses the final "s" when "nos" is added) Note that in the second case "nos" is placed after the verb "vamos" because it has an imperative meaning, so "vámonos" can't mean something like "we go"(if you want to say "we go" you should say "nos vamos")
Lets go in Spanish: vayamos vs vamos vs vámonos La forma vamos es hoy la primera persona del plural del presente de indicativo: «Laureano y yo nos vamos al jardín» (Gallego Adelaida [Esp 1990]); pero en el español medieval y clásico era, alternando con vayamos, forma de primera persona del plural del presente de subjuntivo: «Si vos queréys que vamos juntos, pongámoslo, luego, por
verbos - vamos vs nos vamos - Spanish Language Stack Exchange Nos vamos seems to be derived from irse whereas vamos is derived from ir, and hence nos vamos means we leave whereas vamos means we go The "tell" (for me) is the "reflexive modifier", i e the "se" in irse and the "nos" in nos vamos, which establishes enforces the relationship between the two
uso de palabras - Why is vamos used for command but not the . . . La forma vamos es hoy la primera persona del plural del presente de indicativo: «Laureano y yo nos vamos al jardín» (Gallego Adelaida [Esp 1990]); pero en el español medieval y clásico era, alternando con vayamos, forma de primera persona del plural del presente de subjuntivo: «Si vos queréys que vamos juntos, pongámoslo, luego, por
ir and vamos in one sentence - Spanish Language Stack Exchange Vamos a tomar el metro para poder llegar al cine para ver la película Vamos a tomar el metro para ir al cine para ver la película Vamos a ir en metro al cine para ver la película Vamos a ir al cine a ver la película Vamos a ir a ver la película Iremos a ver (future sense) Vayamos a ver (command sense)
gramática - What is the a in ¿A dónde vamos?? - Spanish Language . . . The subject in Adonde Vamos is "we" or "Nosotros " Although it isn't actually present in the sentence, the entire sentence is actually, "¿A Donde Nosotros Vamos " "We" or "Nosotros" is the direct subject of the sentence The 'A" is just there for grammar purpose, it doesn't actually change the sentence at all
uso de palabras - Usage of ándale, vamos and anda - Spanish . . . About "Vamos" In this case the "movement" is much more clear than with "anda" We use "vamos" when we want someone to do something or go somewhere (with or without us) now: "Vamos, que nos están esperando" (you and me) "Vamos, apaga la tele y sal a jugar" (just you) "¡Vamos! ¡Termina de una vez!" (just you)
Origin of “vámonos” - Spanish Language Stack Exchange Muchas gracias usted me explicó por que no hay un "s" en Vámonos que es muy interesante También quiero saber por que el verbo conjuga con la forma presente del indicativo "vamos" Otros verbos conjugan con la forma imperativo por ejemplo dar-> démonos en vez de dámonos –
¿Qué significa la expresión A lo que te truje chencha? Pues vamos, empecemos Ya sabemos a lo que vamos y si no lo sabemos, el que planeó todo sigue estando en posición de decir esa frase, ejemplo -A lo que te truje Chencha -¿Cómo venimos aquí?-Sí, venimos a echar brinco [una forma coloquial de decir bailar] La frase es un modo de hablar rústico
¿Por qué venga llegó a convertirse en una interjección en España? El primer uso es equivalente a "Vamos" y yo entiendo que es la corrupción de este uso como interjección para meter prisa del que se origina la muletilla El (mal) uso de "venga" en esos contextos es como decir "Pues venga vamos, pasemos a lo siguiente" hasta llegar a ser (mal) usado como equivalente de "Vale Entendido "